Viki i Lino su dvije male vjeverice koje žive u šumi. Dvije prijateljice su posve različite, jedna je nespretna dok je druga iznimno oprezna. Jedna je uvijek vesela, druga pak stalno zabrinuta. Koja će od njih svoje vrijednosti prenijeti drugoj i naučiti je dugom pogledu na život.