Vanjski promatrači bosanske drame, kao i oni koji su u njoj neposredno sudjelovali, zgroženi i nemoćni pred mučeništvom Sarajeva
Na ljude utiču trave i drveće, kiša i mjesečina, i to često mnogo jače nego drugi ljudi, a tih se pojava tvoj razum malo tiče. Možda će jednom mudraci poput tebe postići da me se mnogo više tiču ljudi koje ne poznajem nego stijena iznad moje kuće i grmlje iz mog vrta, ali molim Boga da ne dočekam to srećno vrijeme.
Izvještaji iz tamnog vilajeta, zbirka pripovijesti, se sastoji od pet pripovijesti koje su ciklički povezane.
Knjiga vrtova Dževada Karahasana već je uključena u najbolje što u središnje-južnoslavenskom jeziku ima savremena književnost. Karahasanovo kazivanje vazda ima kazivatelja kao poniznog svjedoka koji ne presuđuje, budući da je razlika nepobjediva sve do dana kada će svaki dug biti vraćen Stvoritelju.
Knjiga pripovijedaka Dževada Karahasana Kraljevske legende sadrži pripovijetke:
Ovo je knjiga u koju se mogu skloniti svi koji su umorni od upornih redukcija čovjeka.
Ovaj roman situiran je u istočnu Bosnu, u gradić Foču, poznatu – uz ostalo – i po velikim zločinima koje su tamo počinili četnici nad muslimanima u toku II. svjetskog rata.
Sara i Serafina je, znači, roman, i to ponešto drugačiji roman negoli su to najpoznatiji (i najbolji) Karahasanovi romani: Istočni diwan i Sahrijarov prsten. Ovaj roman, naime, nema onu složenost konstrukcije i paralelizam više romanesknih linija kakve je Karahasan razvijao u svojim prethodnim pomenutim djelima ovog žanra.
Karahasan se bavi Sarajevom iz jedne posve drugačije perspektivo – on tumači grad:
Ovaj se roman razlikuje od prethodnih romana Dževada Karahasana, međutim, ne odudara od njegove poetike,