UMJETNOST PJEVANJA GANGE. Kulturna tradicija dinarske zone

Knjiga je rezultat višegodišnjeg proučavanja gangi i drugih oblika tradicionalnog seoskog pjevanja na Dinarskom području Bosne i Hercegovine, s posebnim naglaskom na područje Hercegovine, i Dalmatinske zagore, prvenstveno u svrhu izrade doktorske disertacije.

Ganga je još uvijek jedan od najvitalnijih tradicionalnih muzičkih oblika na navedenom području. Mada se za nenaviknuto uho ganga doima kao neorganizirani zvuk, te joj se često uskraćuje mogućnost doživljavanja i opisa kao glazbeni oblik, to je za pripadnike seoskog društva jedan od najizražajniji vidova manifestiranja vlastite kulture i moćnih simbola njihova identiteta.

U knjizi se polazi od iznošenja temeljno suprotstavljenih stavova o doživljajima gangi među pripadnicima različitih društvenih slojeva – gradskih i seoskih. Zatim se ukazuje na rezultate muzikoloških i antropoloških analiza gangi, snimljenih i proučavanih u trideset sela na navedenom području, uvažavajući prije svega dobivene informacije predstavnika seoskog društva. Na taj način su utvrđene spoznaje o glazbenim i neglazbenim vrijednostima gangi i o simboličkim značenjima zastupljenih glazbenih elementa. Također se ukazuje na suptilnu razinu saznanja o svojoj glazbi među izvođačima gangi i na osebujne načine kako oni izražavaju svoju muzikalnost. Knjiga također daje uvid u primjenu antropološkog pristupa za proučavanje gangi, u svrhu isticanja da se tu ne radi samo o osebujnom glazbenom nego i društvenom fenomenu.

U knjizi su priložene muzičke transkripcije gangi te CD s 35 originalnih snimaka koje je autorica snimila na terenu u svom istraživačkom radu 70-ih godina prošloga stoljeća.