FRANJEVAČKI KLERICI PROVINCIJE BOSNE SREBRENE NA STUDIJU U ĐAKOVU I NA MAĐARSKIM UČILIŠTIMA

U pisanoj zaostavštini dr. fra Berislava Gavranovića u franjevačkom samostanu na Petrićevcu, Banja Luka, čuva se daktiloskript njegove studije, naslovljene: Mađarska nastojanja oko mađarizacije bosanskog franjevačkog pomlatka. Studija je pisana na temelju izvorne građe, a većina je u cjelovitom obliku ili u izvodima, donesena u Dodatku, što knjizi daje i posebnu vrijednost. Fra Berislav je imao za cilj da prikaže kako je mađarski politički režim postupao i što je činio da bi bosanske franjevačke studente odvojio od utjecaja biskupa Strossmayera i ilirizma, te da bi ih se odnarodilo i mađariziralo. Ta se nit, istina, provlači kroz cijelu studiju, ali je njezin sadržaj širi, pa se činilo da bi to i naslovom trebalo izraziti. Zato se priređivač knjige (dr. fra Velimir Blažević) odlučio za ovaj novi – Franjevački klerici provincije Bosne Srebrene na studiju u Đakovu i na mađarskim učilištima, a fra Berislavov naslov: Mađarska nastojanja oko mađarizacije bosanskog franjevačkog pomlatka, ostaje kao podnaslov.