ODRAST POJMOVNIK ZA NOVU ERU

Odrast (degrowth) odbacivanje je iluzije o rastu kao rješenju za prosperitet u budućnosti i poziv na promišljanje proizvodnje i potrošnje potrebne za dostojan život u granicama ekološke održivosti planeta. Jer, ako želja za rastom izaziva krizu, i ekonomsku, i ekološku, i društvenu – kao što tvrde autori u ovom zborniku – rast nije rješenje. Srećom, u praksi se pojavljuju alternativna rješenja, novi oblici življenja, proizvodnje i potrošnje, koji svima mogu osigurati sredstva za život bez rasta. Cilj je promišljanja u pojmovima odrasta izgraditi paradigmu koja sadržava i ekološku održivost i veću društvenu pravednost.

Odrast – pojmovnik za novu eru međunarodni je priručnik o odrastu koji jezgrovito i pristupačno prikazuje glavne izvorne prijepore, temeljne ideje, strateške smjernice i poveznice sa srodnim svjetonazorima. Autori tekstova objavljenih u ovoj knjizi pripadaju različitim školama mišljenja i disciplinama, dolaze iz različitih životnih sfera; oni su antiutilitaristi, bio­ekološki ekonomisti, ekonomisti stabilnoga stanja, (neo)mar­k­­sisti, politički ekolozi, sadtopisti, te aktivisti i praktičari.

Sjajan pojmovnik! Čitav niz međunarodnih autora u Odrastu daje briljantan pregled novog područja ekonomije koja se odriče opsesije rastom. Natuknice su sažete, ali rječite, stručne, a opet orijentirane prema djelovanju. 
— Wolfgang Sachs, Institut Wuppertal u Berlinu

Odrast se direktno suprotstavlja kukavičjem jajetu ekonomskog rasta kroz akumulaciju kapitala: Ne postoji drugo blago osim života, a kako bi se očuvao život na planetu i osigurala budućnost za sve, nužno je izići iz aktualnog sustava pro­izvodnje. Ovo je ključna poruka za naše doba. 
— John Bellamy Foster, Sveučilište Oregon u Eugeneu

Odustajanje od mitova uvijek je bilo teško... No to je duh tekstova u ovoj knjizi koji pitaju: hoće li biti moguće pobjeći iz šapa čudovišta rasta? Odgovor je jednostavan. To nije samo moguće, nego je i neophodno.
— Alberto Acosta, FLACSO

U povijesnom trenutku u kojem nas politički, ekonomski i intelektualni vođe uvjeravaju da se ništa fundamentalno više ne može propitivati ništa ne može biti važnije od pokreta – misaonog i djelatnog – koji predstavlja ova knjiga o odrastu... 
—David Graeber, London School of Economics

Provokativna, opsežna, smjela i iz­nimno originalna analiza.
— Karen Bakker, Sveučilište Britanska Kolumbija u Vancouveru

Nazovite ga kako želite: srećom, životom u granicama, zajednicom, pravom demokracijom – odrast nas zove i daje nam snagu za hrabro djelovanje. 
— Richard Norgaard, Kalifornijsko sveučilište u Berkeleyju